Google發布智能摘要系統SummAE/賓夕法尼亞大學法學院提出法律職業發展新倡議|一周法律科技速遞簡報
2019-10-13
LEGALTECH FM
科技之聲
對科學的信仰，
使我們在這個偏見與斗爭叢生的時代，
找到了最大的公約數。
大家好！
這里是LEGALTECH FM，
每周日和您分享近期全球法律科技簡訊。
LEGALTECH FM ｜ 科技之聲
本期導讀
科學技術和法律均是人類文明的兩大標志，二者對于人們的生產、生活均具有深刻的影響?？茖W技術為人類生產、生活提供各種條件和技術，而法律則為人們提供安全、秩序和權利。隨著科技的發展以及科學技術對人們生產生活影響的加深，科技與法律之間的關系問題也變得越來越重要。隨著近年來，以"人工智能"、"大數據"等為代表的科學技術的發展，法律科技日漸走進法律人，融入律所日常。
據湯森路透(Thomson?Reuters)的最新數據顯示，過去五年，全球申請的法律科技相關專利的數量增加了三倍多，從2013年的202項增加至去年的933項。其中超過半數——51%——是由中國提交的，美國提交了23%，韓國提交了11%。我國正崛起為法律科技運用方面的領跑者，正努力實現司法系統的現代化，以解決我國缺乏熟練及資深律師的問題。
就目前法律科技公司發展趨勢來看，律師事務所和其他法律服務提供商均傾向于以業務流程的自動化來提高律所效率和節約成本，這其中一個重要原因是因為律所的最大客戶——企業的法務部門——堅持降低支出。
LEGALTECH FM ｜ 科技之聲
本期簡報
Google發布智能摘要系統SummAE，可自動生成精準文章摘要
近日，為了解決AI精準提取文章摘要這個難題，Google Brain團隊發布了一個名為SummAE的智能摘要系統。該系統只需要少量的訓練數據，便可以對文章進行精確的概括。盡管無法與人工水平相比，但研究人員聲稱它在基線上有了明顯的改進。
SummAE包含一個自動降噪編碼器，該編碼器在共享空間中對目標文本的句子和段落進行編碼（即生成其數字表示）。在其輸入之前，該編碼器可對每一個句子或段落進行解碼，然后系統通過對每一個解碼的內容自動生成摘要內容。
在進行了100,000次預訓練后，研究小組報告顯示，最新神經模型明顯優于傳統的基線提取句生成器。此外，在一項涉及通過Amazon Mechanical Turk招聘的評估人員的定性研究中，志愿者對三種SummAE模型摘要進行了評估，超過80%的人員對SummAE的結果感到驚訝。
Google Brain表示，段落重建顯示出一定的連貫性，盡管在神經生成模型中經常會出現一些歧義和錯誤。由于摘要是從與重建相同的潛在向量中解碼的，因此對其進行改進會產生更精準的摘要。
（來源：RPA全球生態）
LexisNexis將舉辦日本首屆法律技術黑客馬拉松
LexisNexis和LegalTechJapan.com將于2019年11月9日至10日在東京舉辦日本首屆法律技術黑客馬拉松。本次法律技術黑客馬拉松將使用多種語言，并可以免費參加。
本屆黑客馬拉松的主題是Japan LawTech SOAR: Embracing Society 5.0，組織者將提供給參與者一個平臺，使大家可以對一個或多個法律領域進行共同探討并共同創建當前問題的解決方案。
首屆日本法律科技黑客松活動的舉辦將以多學科方式為解決日本法律創新運動提供靈感來源。會使更多日本執業律師看見利用技術為客戶提供更有效、更高效的法律服務的機會，也將讓公眾看到獲得更多法律知識和法律解決方案的機會。
（來源：人工律師）
瑞典法律科技初創企業Donna Technologies獲250萬美元種子輪融資
法律技術的未來是人工智能——輔助智能——隨著10月9日瑞典法律科技初創公司Donna Technologies宣布獲得由風投公司Point Nine Capital和著名天使投資人牽頭的250萬美元種子資金，這一領域正在升溫。
Donna是由AI驅動的律師助理，是Microsoft Word的一個插件，可以發現法律文本中常見的校對錯誤，并通過提供有用的建議來提醒用戶。其公司聯合創始人兼首席執行官Rik Nauta解釋說"其可視為一個完善的拼寫檢查器，可以幫助提高法律合同審查的速度和準確性，"。唐娜（Donna）與美國網絡系列《訴訟》中的機靈而無所不知的法律助理極為相似，唐娜（Donna）在恰好合適的時間提供了正確的見解和評論。
和許多專業人士一樣，律師也要面對數小時的重復性工作，包括校對和檢查每一個微小的細節。這正是Donna等人工智能工具擅長的領域，它們可以取代了人類內部的機器步驟，讓律師專注于做律師，而不是校對。與大多數企業法律技術軟件不同，Donna簡單易用，適用于大公司和個人律師，方便作為一個微軟Word插件下載。
（來源：legalitprofessionals）
賓夕法尼亞大學法學院提出法律職業發展新倡議
10月8日，賓夕法尼亞大學法學院宣布了一項新倡議（New Future of Legal Profession Intiative），重點關注法律實踐的未來發展，培養法律科技創新和企業家精神，同時幫助學生做好就業準備，以應對不斷變化的形勢。該計劃包括贊助法學院創新大賽，建立企業家駐地計劃等等。
與此同時賓大法學院也積極與其它頂尖法學院在創新項目上展開合作，包括斯坦福大學法律信息信息學中心（即CodeX），杜克法律與技術中心，哈佛法學院法律職業中心等。
(來源：law.upenn)
電子訴訟、無紙化庭審……我國智慧法院建設成效顯著
9月10日，全國法院第六次網絡安全和信息化工作會議在廣州召開。最高人民法院副院長張述元表示，以執行信息化、電子卷宗、電子訴訟等為重點，全國法院深入推進智慧法院建設，目前建設成效顯著。
據介紹，截至2018年底，我國81.8%的法院支持網上立案，民事案件網上立案率達到17.4%。全國范圍內實現跨域立案的法院已達1154家，占全國法院總數的32%。電子卷宗方面，全國已有2864家法院建設電子卷宗隨案同步生成系統，全國61%的案件隨案生成電子卷宗并流轉應用。
部分企業、個人拒不執行訴訟一直是司法領域"老大難"問題。法院系統則通過信息化建設，助力解決執行難。張述元介紹，最高人民法院已經開通了全國法院決勝"基本解決執行難"信息網，建成統一的執行辦案平臺和指揮管理平臺。此外，最高人民法院還拓展執行聯動范圍，與公安部、自然資源部等16家單位和3900多家銀行業金融機構聯網，覆蓋存款、車輛等16類25項信息，對被執行人主要財產形式"一網打盡"。
(來源：新華網)
以上文字版權歸原作者所有，本公眾號轉載僅供大家學習和交流，如果侵犯，請及時通知我們，我們將在第一時間及時刪除。
END
創新 專注 極致